Bonjour rav et merci pour toutes ces vidéos passionnantes. je trouve dommage cependant que vos cours soient presque systématiquement intérrompus par des sonneries de téléphones portables.
Une autre \ »petite histoire\ » sur la France, la Meguilat Esther, traduite et écrite en 1689 par Racine, un des plus grands auteurs de théâtre français, à la cour du Roi Louis XIV. Il a aussi écrit cette pièce pour Madame de Maintenon (épouse secrète de Louis XIV) – intéressant le contexte d\’écriture -, et ça s\’est intégré pleinement dans la littérature française, si bien que les français pensent directement à Racine quand on mentionne Esther. Bien qu\’en ayant lu la traduction, elle n\’est pas fidèle au sens caché de l\’originale … il y est systématiquement question du roi Assuérus bien évidement. La France \ »capte\ » des étincelles jusque dans sa littérature: le fondement de son identité nationale.
une coincidence ? : Serge Gainsbourg a acheté le manuscrit original de la marseillaise,il l\’a adapté en reggae,. Or, les Rastas sont proches de l\’Ethiopie et une partie de ce peuple a rejoint ERETZ ISRAEL …!! cqfd.
Bonjour rav et merci pour toutes ces vidéos passionnantes. je trouve dommage cependant que vos cours soient presque systématiquement intérrompus par des sonneries de téléphones portables.
Une autre \ »petite histoire\ » sur la France, la Meguilat Esther, traduite et écrite en 1689 par Racine, un des plus grands auteurs de théâtre français, à la cour du Roi Louis XIV. Il a aussi écrit cette pièce pour Madame de Maintenon (épouse secrète de Louis XIV) – intéressant le contexte d\’écriture -, et ça s\’est intégré pleinement dans la littérature française, si bien que les français pensent directement à Racine quand on mentionne Esther. Bien qu\’en ayant lu la traduction, elle n\’est pas fidèle au sens caché de l\’originale … il y est systématiquement question du roi Assuérus bien évidement. La France \ »capte\ » des étincelles jusque dans sa littérature: le fondement de son identité nationale.
une coincidence ? : Serge Gainsbourg a acheté le manuscrit original de la marseillaise,il l\’a adapté en reggae,. Or, les Rastas sont proches de l\’Ethiopie et une partie de ce peuple a rejoint ERETZ ISRAEL …!! cqfd.
RAZAK.